polarized state перевод

• поляризованное состояние

• polarized:    поляризованный, поляризационный circularly polarized antenna ≈ радиоантенна вращающей поляризации circularly polarized wave ≈ циркулярноволна поляризованная elliptically polarized wave ≈ эллиптическ
• circularly polarized:    поляризованный по кругу
• circulary polarized:    циркулярно поляризованный

Примеры

The polarized state of the economy between GCC countries and the other countries in the Arab region continued.
Полярность в состоянии экономики стран ССЗ по сравнению с остальными странами Арабского региона сохранялась.

The polarized state of the economy between those countries and the rest of the countries in the Arab region continued.
Полярность в состоянии экономики этих стран по сравнению с остальными странами Арабского региона сохранялась.